Gwasanaethau Rheoliadol a Rennir
Dyma lle'r ydych chi:

Rhybudd wedi'i ddiweddaru i'r holl geidwaid adar a'r cyhoedd ar Ffliw Adar

O ran yr achosion mwyaf diweddar o Ffliw Adar yn y DU, hoffem atgoffa pob ceidwad adar o'r angen i gynnal y safonau bioddiogelwch uchaf i atal clefyd rhag cael ei gyflwyno, ac i adrodd unrhyw arwyddion clinigol sy'n arwydd o ffliw adar mewn dofednod.

Rhagfyr 15fed, 2020

ChickensMewn ymateb i ganfyddiadau cynyddol Ffliw Adar Hynod PathMae Prif Swyddogion Milfeddygol Cymru, Lloegr a'r Alban wedi cytuno i gyflwyno mesurau newydd i helpu i amddiffyn dofednod ac adar caeth, yn dilyn nifer o achosion o ffliw adar mewn adar gwyllt a chaeth yn y DU.

Mae'r mesurau tai newydd, a ddaeth i rym ar 14 Rhagfyr 2020, yn golygu ei bod bellach yn ofyniad cyfreithiol i bob ceidwad adar gadw eu hadar y tu mewn a dilyn mesurau bioddiogelwch llym er mwyn cyfyngu ar ymlediad y clefyd a'i ddileu.

Mae Prif Swyddogion Milfeddygol y Llywodraeth yn annog ceidwaid adar i ddefnyddio'r 11 diwrnod nesaf i baratoi ar gyfer mesurau tai newydd, gan gynnwys cymryd camau i ddiogelu lles anifeiliaid, ymgynghori â'u milfeddyg a gosod tai ychwanegol lle bo angen. Mae'r mesurau tai hyn yn adeiladu ar y rheoliadau bioddiogelwch cryfach a gyflwynwyd fel rhan o Barth Amddiffyn Ffliw Adar (AIPZ) ar 11 Tachwedd. Mae'r AIPZ yn golygu bod angen i bob ceidwad dofednod ac adar caeth gymryd rhagofalon ychwanegol, megis glanhau a diheintio offer, dillad a cherbydau, cyfyngu mynediad i bobl nad ydynt yn hanfodol ar eu safleoedd, a gweithwyr yn newid dillad ac esgidiau cyn mynd i mewn i gaeau adar.

Cynghorir ceidwaid dofednod ac adar caeth i fod yn wyliadwrus am unrhyw arwyddion o glefyd yn eu hadar ac unrhyw adar gwyllt, a gofyn am gyngor prydlon gan eu milfeddyg os oes ganddynt unrhyw bryderon.

Gallant helpu i atal ffliw adar trwy gynnal bioddiogelwch da yn eu hadeiladau, gan gynnwys:

  • cartrefu neu rwydo pob dofednod ac aderyn caeth
  • glanhau a diheintio dillad, esgidiau, offer a cherbydau cyn ac ar ôl dod i gysylltiad â dofednod ac adar caeth - os yw'n ymarferol, defnyddiwch ddillad amddiffynnol tafladwy
  • lleihau symudiad pobl, cerbydau neu offer i ac o ardaloedd lle cedwir dofednod ac adar caeth, i leihau halogiad o dail, slyri a chynhyrchion eraill, a defnyddio rheolaeth fermin effeithiol.
  • glanhau a diheintio tai yn drylwyr ar ddiwedd cylch cynhyrchu
  • cadw diheintydd ffres ar y crynodiad cywir ar bob pwynt lle dylai pobl ei ddefnyddio, fel mynedfeydd fferm a chyn mynd i mewn i ddofednod a chadw adar neu gaeau caeth
  • lleihau cyswllt uniongyrchol ac anuniongyrchol rhwng dofednod ac adar caeth ac adar gwyllt, gan gynnwys sicrhau nad yw'r holl borthiant a dŵr yn hygyrch i adar gwyllt

Dylai ceidwaid dofednod ac adar caeth ac aelodau’r cyhoedd riportio adar gwyllt marw i linell gymorth Defra ar 03459 33 55 77 (opsiwn 7), a dylai ceidwaid riportio amheuaeth o glefyd i APHA ar 03000 200 301. 

Gall pob ceidwad ddod o hyd i'r cyngor bioddiogelwch diweddaraf ar gov.uk trwy'r dolenni canlynol:

Gwyliadwraeth Adar Gwyllt 

Mae'r Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion (APHA) yn cynnal gwyliadwriaeth ar gyfer ffliw adar mewn sawl ffordd, gan gynnwys arolwg cenedlaethol o ddofednod domestig ac adar gwyllt marw a ddarganfuwyd o rywogaethau y mae Ffliw Adar yn effeithio arnynt yn aml. Rydym yn annog wardeiniaid bywyd gwyllt i'n rhybuddio am farwolaethau'r rhywogaethau hyn.

Yn ogystal, gofynnwn i'r cyhoedd ddefnyddio llinell gymorth Defra (Ffôn: 03459 33 55 77) i adrodd ar ganfyddiadau adar gwyllt marw. Yn benodol, unrhyw hwyaid gwyllt, gwyddau gwyllt, elyrch neu wylanod (neu unrhyw rywogaethau eraill y canfuwyd eu bod wedi'u heintio ledled Ewrop). Ar gyfer gwyddau, hwyaid, gwylanod, elyrch, adar ysglyfaethus y bydd adroddiadau marw o un neu fwy o adar marw yn cael eu hystyried i'w casglu. Ar gyfer unrhyw rywogaeth arall, bydd pump neu fwy o adar marw mewn un lleoliad yn cael eu hystyried i'w casglu.

Mae gwybodaeth am fonitro ledled Ewrop ar gael yn ein hasesiadau achosion aml. Gellir dod o hyd i wybodaeth am ganfyddiadau diweddaraf HPAI mewn adar gwyllt yma. Gall ceidwaid dofednod gofrestru i dderbyn rhybuddion am ddim trwy wasanaeth rhybuddion clefyd APHA.

Mae'r canllawiau ar adrodd adar marw yn ystod yr achosion o Ffliw Adar wedi'i ddiweddaru, gwelwch y ddolen hon.